Sie suchten nach: chamo sim, quero ouvir sua voz (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

chamo sim, quero ouvir sua voz

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

quero ouvir sua voz

Englisch

send me an audio to see how you speak

Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quero ouvir

Englisch

anything i want to write

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e faz ouvir sua voz.

Englisch

and he makes his voice felt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

saudades de ouvir sua voz

Englisch

miss hearing your voice

Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então nós começamos a ouvir sua voz.

Englisch

then we started to hear his voice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas hoje quero ouvir uma resposta clara.

Englisch

but i want a clear answer today.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e fomos privilegiados por ouvir sua voz audível.

Englisch

and we've been privileged to hear his audible voice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como vão, pessoal do ted? quero ouvir barulho.

Englisch

what's up ted people? let me hear you make some noise.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quero ouvir as peças que horowitz não tocou.

Englisch

i want to hear the pieces that horowitz didn't play.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu quero ouvir aquela música. me desamarre."

Englisch

i want to hear that song. untie me."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

quero ouvir também as opiniões dos parceiros sociais.

Englisch

i also want to hear the social partners' views.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

queremos ouvir

Englisch

we want listen you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não quero ouvir mais falar no chamado “dumping social”.

Englisch

i do not want to hear any more talk about so-called 'social dumping'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eles não queriam ouvir.

Englisch

they didn't want to hear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós queremos ouvir de você!

Englisch

we want to hear from you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a palavra que ninguém quer ouvir

Englisch

the word no one wants to hear

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É mesmo isto que queremos ouvir.

Englisch

this is what we want to hear.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

voiceover. diz o que quer ouvir.

Englisch

voiceover. it tells you what you want to hear.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

menestrel: quer ouvir uma música?

Englisch

minstrel: want to hear a song?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

não queremos ouvir que são critérios gerais.

Englisch

we do not want to be told that they are general criteria.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,008,963 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK