Sie suchten nach: com coisas uteis e importantes (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

com coisas uteis e importantes

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o que eu queria era trabalhar com coisas importantes.

Englisch

and what i wanted to work on is important stuff.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

úteis e importantes

Englisch

useful and important

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

comece com coisas menores.

Englisch

start small.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu começo com coisas simples

Englisch

i begin with simple things

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

como disse, precisamente as coisas invisíveis são as mais profundas e importantes.

Englisch

and as i said, it is precisely the invisible things that are the most profound, the most important.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

viemos com coisas boas para relatar!

Englisch

we come with good things to report!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

curvas que contrastam com coisas pontudas.

Englisch

curves against sharp things.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mais coisas úteis

Englisch

more useful things

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estas iniciativas são úteis e importantes, mas não bastam.

Englisch

these steps are useful and important, but are not enough.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

evidentemente que esses actores indirectos são úteis e importantes.

Englisch

admittedly, these parties are useful and important.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

você deve pato para comer coisas no chão.

Englisch

you must duck to eat things on the ground.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

você está aqui por um par de coisas úteis,

Englisch

you are here for a couple of useful things,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

proporcionalmente poucos trabalhadores trabalham para produzir as coisas úteis e queridas por povos.

Englisch

proportionately fewer workers work to produce things useful and wanted by people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

passados 80 anos, as reações sorológicas com antígenos lipídicos ainda são úteis e importantes para o diagnóstico e o controle de cura.

Englisch

eighty years later, the serological reactions with lipid antigens are still useful and important for diagnosis and control of cure.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e importante.

Englisch

everything is local and voluntary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e ela extrai estas coisas úteis por meio da produção.

Englisch

this it does by the process of production.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a primeira e mais importante é tratar os fatos sociais como coisas.

Englisch

the importance of another key social fact: the culture.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

disse ainda a presidente que “ aqueles apelos foram úteis e importantes, mas não bastaram “.

Englisch

she went on to say: ‘ those calls were good and important, but they were not enough.’

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

em tais instituições, os alunos poderão também aprender muitas outras coisas úteis.

Englisch

in such institutions, students might also learn many other useful things.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o relatório encerra, em minha opinião, um conjunto incrível de aspectos úteis e importantes, mas a ênfase não está correcta.

Englisch

in my opinion it contains a fantastic amount of useful and important things, but the emphasis is wrong.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,512,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK