Sie suchten nach: combinado esse horario (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

combinado esse horario

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

É pena que não tenhamos combinado esse calor na nossa comissão com alguma energia enquanto nos debruçámos sobre o assunto.

Englisch

it is a pity we did not combine that heat in our committee with some power while we were at it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Portugiesisch

há que combinar esse aspecto com outros pontos.

Englisch

we need to combine it with other points.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Portugiesisch

após esse horário, atendia em seu consultório particular à av.

Englisch

after this time, he saw patients in his private office at av.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

combinar esse objetivo a uma vigilância de alta qualidade pode ser um desafio.

Englisch

combining this with high quality surveillance video can be a challenge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

na perspectiva dos estudantes, esse horário embora importante, era subutilizado.

Englisch

from the perspective of former students, this time, although important, was underused.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quando o nodeb envia uma mensagem para o ue ele sabe exatamente qual é esse horário.

Englisch

when the nodeb sends a message to the ue it knows exactly what time is.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

então, chega esse horário meio-dia, eu já to morta!

Englisch

so, at noon, i’m already dead tired!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

devo concluir que não me fornecerá ou que não pode fornecer-me esse horário para esta noite?

Englisch

am i to understand that you either will not, or are unable to, tell us what the timetable is for later this evening?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse horário trouxe concorrência com "survivor" e "friends".

Englisch

this slot brought it into competition with "survivor" and "friends".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

faz um tributo ao passado, como o demonstra a conservação cuidadosa dos vestígios dos seus monumentos, mas combina esse factor com um grande número de serviços modernos a fim de atrair os turistas.

Englisch

tribute is paid to the past, as the careful conservation of the remains of its historical monuments shows, but it has learnt how to combine this with a host of modern amenities aimed at attracting visitors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

: meu amigo vc todos dias vc liga as 4horas da madrugada estou dormindo ai no seu pais e outro horário [ acor eu gosto e branca : nao liga pra mim mais esse horário desculpa

Englisch

[05/02 13:18] maria alice coracoes grp: meu amigo vc todos dias vc liga as 4horas da madrugada estou dormindo ai no seu pais e outro horário [05/02 13:18] maria alice coracoes grp: acor eu gosto e branca [05/02 13:19] maria alice coracoes grp: nao liga pra mim mais esse horário desculpa

Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,005,555 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK