Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como vc se chama
send me your photo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no entanto algo que não se apaixonar por mim de verdade.
however anything that does not fall for me really.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É possível se apaixonar por um vampiro?
is it possible for an earth-bound girl to fall in love with a vampire?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tão irresistível que você vai se apaixonar por ele!
so irresistible that you will fall in love with him!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e não comprar o primeiro veículo se apaixonar por você.
and don’t buy the first vehicle you fall in love with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela mesmo disse que não vai se apaixonar por ninguém mais.
she said herself that she won't fall in love with anyone anymore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ele confessou que tinha se apaixonado por mim.
he confessed that he had fallen in love with me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
experimente e você vai definitivamente se apaixonar por este jogo novo e excitante!
try it and you will definitely fall in love with this exciting new game!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as crianças tentam fazer juan se apaixonar por paula e não da certo.
juan does not know it but susana realizes he's still in love with paula.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela acaba por “se apaixonar” por uma idéia, não por uma pessoa.
she ends up “falling in love” with an idea, not a person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
julia se apaixona por rick.
*2005: "pronti... partenza...
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
segundo perry, a música é sobre “se apaixonar por um estrangeiro”.
according to perry, the song is about "falling in love with a foreigner".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ela se apaixonou por um príncipe.
she fell in love with a prince.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
você pode cair de uma montanha, você pode cair de uma árvore, mas a melhor maneira de cair, é para se apaixonar por mim.
you can fall from a mountain,you can fall from a tree,but the best way to fall,is to fall in love with me.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela se apaixonou por um jovem artista.
she fell in love with a young artist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em seguida, ele se apaixona por shelby.
he then falls in love with shelby.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alek eventualmente acaba se apaixonando por chloe.
alek eventually ends up falling in love with chloe.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aragorn se apaixonou por ela à primeira vista.
aragorn fell in love with arwen at first sight.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a médica descobre que está se apaixonando por zelig.
dr. fletcher realizes she is falling in love with zelig.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela se apaixona por saito quando este salva sua vida.
he is one of the few people that saito have in common with.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: