Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gott schutze daises haim
god protect our home
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieses heim erfüllte die hohen pläne gottes.
this home fulfilled the high purposes of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieses heim wurde im gehorsam gegen gott gebaut.
the building of his family commenced with obedience to god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieses heim wird von dem tamilischen priester don bosco geleitet.
the director of the home was the tamil priest don bosco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schon im jahr 1997 wurde dieses heim für verwaiste und verlassene kinder gegründet.
this home for orphaned and abandoned children was already established in 1997.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bevor sie dieses heim in der ganzen welt bewerben, gehen sie selber dort hin!!
before you advertise this home to the world go there yourselves!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gott schütze euch.
god bless you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gott schütze dich!
god be with you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gott schütze euch“.
isbn 0-471-38420-8
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gott schütze die königin.
god save the queen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herr behute dieses heim lak die menschen, die hier weilen lieberman, traute stunden teilen!
lord guard this home
Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke und gott schütze dich.
thank you and god bless you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jene, die sich auf die leidvolle reise heimwärts begeben, tun das deshalb, weil sie dieses heim nicht völlig vergessen haben.
those who make the painful journey home do so because they have not entirely forgotten this home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich danke ihnen und gott schütze sie.
thank you and god bless you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"gott schütze adolf hitler"!
"gott schütze adolf hitler"!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dankeschön. gott schütze sie, gott schütze sie.
thank you. bless you, bless you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" gott, schütze uns vor unseren freunden.
with friends like that, who needs enemies?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
god save the queen. (gott schütze die königin.)
god save the queen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c h-b: meine ersten krimis waren die 3 fragezeichen . dann, nach einer langen pause habe ich 1987 gott schütze dieses haus von elizabeth george gelesen, und dann fing es an.
c h-b: my first detective story was the three investigators . then, after a long absence, i read a great deliverance by elizabeth george in 1987, which started everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unicef, gott schütze sie, sagte, "okay, wir versuchen es."
and unicef, god bless them, they said, "okay, we'll have a go."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung