Sie suchten nach: concorda comigo (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

concorda comigo?

Englisch

here it is.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

concorda comigo?

Englisch

do you take this view as well?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não concorda comigo?

Englisch

do you agree?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o clima daqui não concorda comigo.

Englisch

the climate here does not agree with me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não concorda comigo, senhor deputado ferber?

Englisch

is that not right, mr ferber?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

concordam comigo?

Englisch

remember me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

será que o senhor comissário nielson concorda comigo?

Englisch

would commissioner nielsen agree with me on this?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não concorda comigo, senhor deputado cohn ­ bendit?

Englisch

is that not right, mr cohn-bendit?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

(nl) toda a gente concorda comigo nesta matéria.

Englisch

the threatening attitude of peking in this region is a particularly dangerous threat for the whole of asia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

parto do princípio, senhor presidente, que concorda comigo!

Englisch

i take it for granted that you, mr president, agree with me!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não concorda comigo, senhor alto representante, javier solana?

Englisch

do you not agree with me, mr solana?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

quantos concordarão comigo?

Englisch

but how many people will agree with me?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero que concorde comigo.

Englisch

i hope that you will agree with me.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a comissão e o conselho concordaram comigo.

Englisch

have we found the solution?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero que os membros da mesa concordem comigo.

Englisch

i hope that the members of the bureau will follow me in this matter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o senhor deputado johannes swoboda concordou comigo.

Englisch

mr johannes swoboda agreed with me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero que a assembleia concorde comigo a este respeito.

Englisch

what we want is a change of direction, and you talked about the lisbon targets and economic development.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero que concorde comigo, senhor presidente do conselho.

Englisch

i hope you agree with me there.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero que a assembleia concorde comigo a este respeito.

Englisch

i hope that the house agrees with me in this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero que o senhor comissário concorde comigo neste ponto.

Englisch

i hope the commissioner will agree with me about that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,533,016 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK