Hai cercato la traduzione di concorda comigo da Portoghese a Inglese

concorda comigo?
here it is.

concorda comigo?
do you take this view as well?

não concorda comigo?
do you agree?

o clima daqui não concorda comigo.
the climate here does not agree with me.

não concorda comigo, senhor deputado ferber?
is that not right, mr ferber?

concordam comigo?
remember me?

será que o senhor comissário nielson concorda comigo?
would commissioner nielsen agree with me on this?

não concorda comigo, senhor deputado cohn ­ bendit?
is that not right, mr cohn-bendit?

(nl) toda a gente concorda comigo nesta matéria.
the threatening attitude of peking in this region is a particularly dangerous threat for the whole of asia.

parto do princípio, senhor presidente, que concorda comigo!
i take it for granted that you, mr president, agree with me!

não concorda comigo, senhor alto representante, javier solana?
do you not agree with me, mr solana?

quantos concordarão comigo?
but how many people will agree with me?

espero que concorde comigo.
i hope that you will agree with me.

a comissão e o conselho concordaram comigo.
have we found the solution?

espero que os membros da mesa concordem comigo.
i hope that the members of the bureau will follow me in this matter.

o senhor deputado johannes swoboda concordou comigo.
mr johannes swoboda agreed with me.

espero que a assembleia concorde comigo a este respeito.
what we want is a change of direction, and you talked about the lisbon targets and economic development.

espero que concorde comigo, senhor presidente do conselho.
i hope you agree with me there.

espero que a assembleia concorde comigo a este respeito.
i hope that the house agrees with me in this.

espero que o senhor comissário concorde comigo neste ponto.
i hope the commissioner will agree with me about that.