Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o senhor conhece profundamente cada pessoa na terra;
the lord knows deeply every person on earth;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por isso cada um dos clientes possui um gestor inteiramente dedicado que conhece profundamente os desafios da companhia.
for this reason, each of our clients has a fully dedicated manager, who knows deeply the company’s challenges.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer deus.
to know what religion is really all about, one must know god.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de conhecer profundamente o próprio negócio e desenvolver estra-
depth about the business itself and develop their own effective
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conhecia profundamente a destinação de cada alma, e que esta seria a perfeição.
he thoroughly knew that perfection is the destination of each and every soul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
irmãs, conheceis profundamente o momento que viveis sobre o planeta terra.
sisters, you know well the moment in which you live in this planet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
os seus membros têm uma vasta experiência política e conhecem profundamente a união europeia.
its members have a broad range of political experience and in-depth knowledge of the eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nesta cidade encontrei grandes professores que conhecem profundamente os problemas de saúde do vosso povo.
in this city, i found great teachers who know deeply problems of health of your people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conhecemos profundamente vários mercados de alta tecnologia, inclusive produtos farmacêuticos, têxteis e automotivos.
we have in-depth knowledge of several markets including high-tech, pharmaceuticals, textiles and automotive products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o primeiro passo é conhecer profundamente o sistema de franquias, que tem muitos benefícios, mas traz também obrigações.
the first step is to thoroughly know the franchise system, which has many benefits, but it also brings obligations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: