Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tenho pilhas de minhas avós.
i have piles of my grandmothers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esteja certo de minhas orações.
be sure of my prayers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ser obrigada a cuidar de animais de estimação
it shouldn't be a must for the au pair to take care of pets
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normalmente eu ajudar minha mãe a cuidar de minhas irmãs. eu gosto de crianças, eu gosto de jogar com eles ea forma como eles riem.
usually i help my mother to look after my sisters. i like kids, i like to play with them and the way they laugh.
estamos à procura de uma au pair para cuidar de minha uma garota de 2,5 e as coisas sobre ela, e também algumas tarefas domésticas.
we are looking for an au-pair to take care of my one girl aged 2,5 and the things about her, and also some household chores .
mas se deus ainda me ordenasse a voar, ele teria, como condição de minha obrigação, de restabelecer o poder.
but if god would still command me to fly, he must, as a condition of my obligation, restore the power.
eu tenho tomado cuidado de muito do meu irmão e os filhos de minha tia. tenho consertou joguei com eles e pintou muito. eu acho que a diversão.
i am fond of reading and writing poems. i've taken care of a lot of my brother and the children of my aunt. i have tinkered played with them and painted a lot. i find that fun.