Sie suchten nach: daí fico sem inter (Portugiesisch - Englisch)

ai eu fico sem graca
then i'm free

ai polly eu fico sem garça
then i run out of crane

sem interesses
interest or no interest

sem interação significativa
no significant interaction

ela fica sem espaço.
it runs out of space.

ficar sem homem?
forego having a man?

ela ficou sem papel.
she ran out of paper.

ficar sem fazer nada
stay with nothing to do

e elas ficam sem terra.
and then they run out of land.

então, ficaria sem clientes.
then i would have no more customers.

2 fica sem numeração; b)
paragraph 2 shall not be numbered;

produção de droga sem interesse comercial
drug production, orphan

nenhum jardim consegue ficar sem água.
no garden can do without water.

sem interação significativa observada/esperada.
no significant interaction seen/expected.

e. considerando que daí resultou que cerca de 1,5 milhões de pessoas ficaram sem alimentação nem abrigo,
e. considering the fact that as a result of this over 1.5 million persons were left without food or shelter,

a partir daí, fica em repouso de 4 a 8 meses.
then in mid august, it rests 4 to 8 months.

ele dirigiu o carro até a estrada de abidiya e daí ficamos realmente preocupadas
he drove the car to the abidiya road and we got really worried

sente-se, por vezes, sem interesse e desatento?
do you occasionally feel listless?

a partir daí fica mais fácil respirar, por isso elimina a pressão sobre o diafragma.
from this it is easier to breathe, so it eliminates the pressure on the diaphragm.

daí ficar tanto mais grato ao relator por este ter indicado um caminho no emaranhado dos múltiplos interesses contraditórios e ter conseguido apresentar uma linha consistente.
there is, therefore, all the more reason for me to wish to thank the rapporteur for trying to guide us through the jungle of numerous conflicting interests and to identify a sound policy.