Sie suchten nach: demasiadotarde (Portugiesisch - Englisch)

nunca é demasiadotarde para aprender
it’s never too late to learn.

além disso,afigurava-se que a aia teria sido entregue demasiadotarde pelas autoridades suecas.
further,the eia appeared to have been handed in too late by the swedish authorities.

por outrolado, é provável que as avaliações baseadas num montante significativo das despesas sejamrealizadas demasiadotarde para afectar a concepção dos programas posteriores.
evaluations based on asignificant amount of expenditure onthe other hand are likely to be carried out too late to affect the design of any successor programmes.

este documento foi publicado demasiadotarde,quandoa maior parte dos estados-membros já planeara os seus controlos de condicionalidade ou já começara a aplicá-los. aauditoria do tribunal constatou consequentemente quecinco deseis
this documentwasissuedtoolate,and most member states had already planned their cross compliance checks or started implementing them.

há muitas maneiras departicipar na solidariedade internacional, de acordo com o tempo disponível,as capacidades e as preferências decada um. são muitas as formas depodermos deixar de dizer: «de qualquermodo, não posso fazer nada, é demasiadotarde, não há nada a fazer».
there are many ways of participating ininternational solidarity, depending onour spare time, capabilities anddesires; lots of ways to no longer say ‘i can’t do anything about it anyway, it’s too late, there’s nothing to be done about it …’.