Sie suchten nach: descobrimos que (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

descobrimos que

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

e descobrimos que sim.

Englisch

we found that it did.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

(…) rapidamente descobrimos que não!!!

Englisch

we, quickly, discover that we are not prepared to do it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

como é que descobrimos que existem?

Englisch

how do we get to know about them?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

descobrimos que ele sofreu um acidente.

Englisch

we learned that he had an accident.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

aí… descobrimos que o mundo parou!!!

Englisch

that is when we come to find out that the world stopped!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e descobrimos que isso dá 25 por cento.

Englisch

and what we found is it's 25 percent.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

descobrimos que nossos problemas não nos definem.

Englisch

we discover that our problems no longer define us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

descobrimos que funcionam somente por forças intermoleculares.

Englisch

we discovered they work by intermolecular forces alone.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

descobrimos que o ensino geralmente precede o desenvolvimento.

Englisch

research has shown that instruction always moves ahead of development.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

bom, descobrimos que a espanha é uma nação europeia.

Englisch

well, we have found out that the spanish are a european nation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e descobrimos que os chimpanzés demonstram compaixão e altruísmo.

Englisch

and we find chimps are capable of true compassion and altruism.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

descobrem que o cara é legal.

Englisch

make it happen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

descobre que tipo de feiticeiro és!

Englisch

find out what kind of wizard are you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

como você descobriu que estava infectada?

Englisch

how did you discover you were infected?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

descobri que ela era e continuava católica.

Englisch

then i discovered she was catholic and cringed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

acabo de descobrir que ela estava grávida.

Englisch

i just found out she was pregnant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ainda na era dos descobrimentos?! que agradável.

Englisch

still back in the discovery age?! how delightful.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

daí, keflen descobre que ele é um monstro guerreiro.

Englisch

he was killed by kauler and the monster the drake.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

então, descobriremos que a Índia é um país singular.

Englisch

then we shall discover that india is a unique country.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

$monarchtitle$, nos sentimos ultrajados ao descobrir que

Englisch

$monarchtitle$ we are outraged to discover that

Letzte Aktualisierung: 2010-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,158,523 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK