Sie suchten nach: desculpa pela demora (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

desculpa pela demora

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

peço desculpa pela palavra.

Englisch

i apologise for that word.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

yooo rs descupa pela demora

Englisch

yooo rs descupa the delay

Letzte Aktualisierung: 2014-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

peço desculpa pela sua ausência.

Englisch

i apologise for his absence.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

peço desculpa pela minha pronúncia.

Englisch

apologies for my pronunciation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

peço desculpa pelo erro.

Englisch

i apologize for the mistake

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

peço desculpa pelo facto.

Englisch

i hope you will forgive us.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pedimos desculpa pelo incómodo

Englisch

we apologise for the inconvinience that may be cause

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pedimos desculpa pelo inconveniente.

Englisch

our apologies for the inconvenience.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

peço desculpa pelo meu atraso.

Englisch

i therefore apologise for being somewhat late.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

peço-lhe desculpa pelo que aconteceu.

Englisch

i apologise for that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

peço-lhe, pois, desculpa pelo lapso.

Englisch

it is vitally important that this happens.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

senhora presidente, peço desculpa pelo atraso.

Englisch

.madam president, i apologise for being late.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

aceite nossas desculpa pelo inconveniente causado.

Englisch

please accept our sincere apologies for the temporary inconvenience caused by the issue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

desculpe pela demora, a entrega foi perfeito como indicado o que quero dizer tudo ok

Englisch

sorry for the delay, the delivery was perfect as indicated what i mean everything ok

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

desculpe pela bagunça

Englisch

sorry for the mess

Letzte Aktualisierung: 2014-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desculpe pela confusão.

Englisch

sorry for the confusion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desculpe pelo atraso, não contei com a demora no trânsito.

Englisch

sorry i'm late, i didn't count on being held up in the traffic.

Letzte Aktualisierung: 2018-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Portugiesisch

pedimos desculpas pela confusão.

Englisch

we apologize for the confusion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Portugiesisch

peço desculpas pela minha resposta tardia

Englisch

i apologize for not coming to his birthday party

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aceite nossas sinceras desculpas pela inconveniência.

Englisch

please accept our sincere apologies for the inconvenience.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,683,905 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK