Sie suchten nach: enrolar o fio (Portugiesisch - Englisch)

o fio:
the yarn:

o fio da vida
the wire of life

cortar o fio.
cut the thread.

nope, é o fio.
nope, it’s the yarn.

(des) enrolar o painel de foco
(un)shade focus infobox

(des) enrolar o painel de tempo
(un)shade time infobox

não sei quando o fio
do not know when the thread

esse é o fio condutor.
that is the guiding principle.

o que é o fio para?
what’s the yarn for?

o fio verde das crianças
the children’s green thread

cortar o fio e arrematar.
cut the thread and sew.

pode, agora, entretecer o fio.
you can now fasten off.

aunidadeé o fio condutor da ue.
unity is the recurring theme.

marca wirth o fio listra o
brand wirth the thread stripes the

cortar o fio e mudar de cor.
cut the thread and change colour.

guincho de prender o fio de prumo
winch for plummet wire

cortar o fio e colocar em espera.
cut the thread and put piece aside.

puxar o fio. está pronta para continuar.
tighten thread - you are ready to go.

continuar com o fio vermelho para o gorro.
switch to red and continue with the hat.

máquina para entrecruzar o fio aquando a tecelagem
machine for interlacing the thread during weaving