Sie suchten nach: entendo muito pouco do que voce fala (Portugiesisch - Englisch)

entendo um pouco do que ele diz.
i partially understand what he means.

muito pouco do que disse me satisfez.
i am not happy about much of what you have said.

ele – entendo muito mais do que você pensa.
a: i understand better than you think.

só há muito pouco do que não é permitido (a):
there are only a few activities that are not permitted (a):

não entendo o que você fala
what do you want to show me?

eu não entendo o que você fala
how are you

não entendo muito o que vocês querem dizer.
i do not quite understand what you mean.

então do que você fala?
marcus: so what do you talk about?

não houve traduções e as pessoas souberam muito pouco do que se passou na comissão.
translations of texts were sometimes missing, meaning that people could barely follow the proceedings in committee.

tembem nao enteda o que voce fala
how old are you

confira um pouco do que foi falado sobre o álbum:
check out some of what was said about the album:

confira mais um pouco do que é falado pela mídia especializada:
check out some more of what is spoken by the specialized media:

falemos um pouco sobre varoufakis, na medida do que você possa.
let’s talk a little bit about varoufakis to the extent that you can.

eu conheço muito pouco do brasil, eu deveria me preocupar por não falar a língua?
i know very little about brazil, do i have to worry about not speaking the language?

tenho ouvido falar muito pouco do melhor processo de reduzir a distância que separa os países ricos dos países pobres.
they would see it as a re-emergence of nationalistic interests, pernicious patronage or, worse, the usual party disputes.

mas fala-se muito pouco do terceiro pilar, ou seja, do pilar da liberalização dos mercados.
cologne had based its hypothesis for an employment pact on three pillars, but too little is said about the third pillar, the liberalisation of the markets.

confira abaixo, um pouco do que já foi falado do grupo brasil afora:
check out below some of what has been said about the band:

do que você está falando?
what are you talking about?

não falo nada só observo até porque não entendo nada do que vocês falam fico so rindo aqui
i don't say anything, i just observe, because i don't understand anything you say.

eu não sabia que você fala português
i didn't know you speak portuguese