Sie suchten nach: espero em breve voltar (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

espero em breve voltar

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

espero te ver em breve.

Englisch

i am looking forward to seeing you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

espero vê-lo em breve.

Englisch

hope to see you soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

espero que regressem em breve.

Englisch

i hope that they will soon come back.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

espero que muito em breve.

Englisch

i hope it will be soon.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

espero encontrá-lo em breve!

Englisch

i hope to meet you soon!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

espero que seja aprovado em breve.

Englisch

i hope that it will be adopted in due course.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

espero ouvir de você em breve!

Englisch

i hope to hear from you soon!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

espero que regresse dentro em breve.

Englisch

i hope she will be back soon.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

em breve voltarei

Englisch

how to spell construction in english

Letzte Aktualisierung: 2014-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voltarei em breve.

Englisch

i will be back soon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espero, em breve, poder convencer o prezado deputa­

Englisch

may i ask the president-in-office what progress has been made on this?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espero voltar em breve com algumas avaliações e propostas.

Englisch

i should therefore like to ask the commission what it has done with the two reports, what has gone wrong and at which measures it is prepared to have another attempt.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espero voltar em breve com algumas avaliações e propostas.

Englisch

i hope to come back soon with some evaluations and proposals.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero que, em breve, esta situação não volte a acontecer.

Englisch

i know that these are only statistics, but it does cost the 450 000

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

esperamos vê-lo em breve!

Englisch

hope to see you soon!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

me escrever de volta em breve

Englisch

write me back soon

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esperamos encontrá-lo em breve.

Englisch

hope to meet you soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espero, pois, poder voltar aqui em breve com desenvolvimentos sobre este caso.

Englisch

so i hope to be able to come back to you soon on developments on this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero em breve poder informar os deputados deste parlamento das nossas propostas.

Englisch

i agree with mr bösch and other speakers that we have an extensive range of rules and programmes that may give rise to the possibility of fraud, but also offer great scope for mismanagement and weak control.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero em breve poder informar os deputados deste parlamento das nossas propostas.

Englisch

i hope that i can soon inform members of parliament of our proposals.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,849,875 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK