Sie suchten nach: eu acho que isso é a mehor escolha (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu acho que isso é a mehor escolha

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu acho que copiei isso.

Englisch

i think i ripped it off that.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e eu acho que isso ajudou a direcionar isto.

Englisch

and i think that's what helped drive this.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu acho que nós temos isso ..

Englisch

i think we have it..

Letzte Aktualisierung: 2016-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

acho que isso.

Englisch

this is what i think.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu acho que isso é um problema.

Englisch

i think this is a problem.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

[...] eu acho que isso é imprescindível para a criança.

Englisch

[...] i think it is essential for the child.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

anna, eu acho que isso hein bem escrito

Englisch

anna, i think this is eh well written

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pois eu acho que isso é mesmo necessário.

Englisch

but i feel that this really is essential.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

bem, eu acho que isso tem muito a ver com nossa história.

Englisch

well i think it has a lot to do with our history.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acho que isso me pertence.

Englisch

i believe that belongs to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e eu acho que isso está começando a acontecer no negócio do entretenimento.

Englisch

and i think this is beginning to happen in the entertainment business.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e eu acho que isso também é parte da vida.

Englisch

and i think that's also part of life.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e eu acho que isso é uma coisa muito importante.

Englisch

and i think this is something really important.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu acho que isso não vai para o ramo principal de código

Englisch

i guess this won’t go into the main code branch

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acho que isso te causa sofrimento.

Englisch

i think this makes you suffer.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

desculpe-me, mas, eu acho que isso é errado.”

Englisch

excuse me but, i think that’s wrong.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e, de fato, eu acho que isso não é mais inteiramente verdadeiro.

Englisch

and in fact, i think that's not entirely true anymore.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e eu acho que isso é único, falando em termos de evolucionismo.

Englisch

and that, i think, evolutionarily-speaking is unique.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu acho que ela deve escolher roupas apropriadas.

Englisch

today she is trying to be a teacher. i think she must choose proper clothes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e eu acho que isso criará algumas oportunidades incrivelmente intrigantes para os tecnólogos.

Englisch

and i think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,292,801 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK