Sie suchten nach: eu não quero falar com seus parentes... (Portugiesisch - Englisch)

eu não quero falar com você.
i don't want to talk to you.

eu não quero falar com você nunca mais.
i don't want to ever speak to you again.

saia! não quero falar com você!
get out! i don't want to talk to you!

não quero falar com você nunca mais.
i don't want to talk to you ever again.

não quero falar de bananas.
i do not want to talk about bananas.

ferrara: não, e não quero falar com ele.
i don't want to talk to him. i feel like i already know him.

"não quero falar sobre isso".
"i don’t want to talk about it".

não quero falar sobre isso agora.
i don't want to talk about that now.

hoje eu quero falar com vocês sobre missões internacionais.
today i want to talk to you about foreign missions.

saiam! não quero falar com vocês! (plural)
get out! i don't want to talk to you!

bertone: não quero falar sobre este tema.
bertone: i don’t intend to talk about this subject.

eu não quero falar sobre nada disso hoje -- apesar de isso também ser importante.
i want to talk about none of that today, even though that's all really important.

senhor presidente, não quero falar de políticas.
author. - (pl) mr president, i do not wish to speak about politics.

hoje quero falar com vocês sobre contar a verdade.
today i want to talk about telling the truth.

não quero falar aqui métallogénie, nem a formação dos jazigos.
i do not want to speak here of metallogeny, nor of the forming of deposits.

- "o que é isso?" não quero falar palavrão na rede.
what is this?" i don't want to swear on the web.

eu não posso consolar a taninna. ela não quer falar com ninguém.
i cannot console taninna. she doesn't want to talk to anyone.

não quero falar sobre a política externa, porque isso vai ser discutido hoje à tarde.
with regard to the entry of the item for the environment, we do agree in principle that this question should be

eu nao quero fala agora
porque eu não entendothau vou sai

tu não queres falar comigo.
why don’t you want to talk to me