Você procurou por: eu não quero falar com seus parentes hoje (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

eu não quero falar com seus parentes hoje

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eu não quero falar com você.

Inglês

i don't want to talk to you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu não quero falar com você nunca mais.

Inglês

i don't want to ever speak to you again.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

saia! não quero falar com você!

Inglês

get out! i don't want to talk to you!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não quero falar com você nunca mais.

Inglês

i don't want to talk to you ever again.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não quero falar de bananas.

Inglês

i do not want to talk about bananas.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

ferrara: não, e não quero falar com ele.

Inglês

i don't want to talk to him. i feel like i already know him.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

"não quero falar sobre isso".

Inglês

"i don’t want to talk about it".

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

não quero falar sobre isso agora.

Inglês

i don't want to talk about that now.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

hoje eu quero falar com vocês sobre missões internacionais.

Inglês

today i want to talk to you about foreign missions.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

saiam! não quero falar com vocês! (plural)

Inglês

get out! i don't want to talk to you!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

bertone: não quero falar sobre este tema.

Inglês

bertone: i don’t intend to talk about this subject.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu não quero falar sobre nada disso hoje -- apesar de isso também ser importante.

Inglês

i want to talk about none of that today, even though that's all really important.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

senhor presidente, não quero falar de políticas.

Inglês

author. - (pl) mr president, i do not wish to speak about politics.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

hoje quero falar com vocês sobre contar a verdade.

Inglês

today i want to talk about telling the truth.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não quero falar aqui métallogénie, nem a formação dos jazigos.

Inglês

i do not want to speak here of metallogeny, nor of the forming of deposits.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

- "o que é isso?" não quero falar palavrão na rede.

Inglês

what is this?" i don't want to swear on the web.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

eu não posso consolar a taninna. ela não quer falar com ninguém.

Inglês

i cannot console taninna. she doesn't want to talk to anyone.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não quero falar sobre a política externa, porque isso vai ser discutido hoje à tarde.

Inglês

with regard to the entry of the item for the environment, we do agree in principle that this question should be

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu nao quero fala agora

Inglês

porque eu não entendothau vou sai

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

tu não queres falar comigo.

Inglês

why don’t you want to talk to me

Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,762,438,601 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK