Sie suchten nach: eu não vou esquecer você (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não vou esquecer você

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu não vou sem você.

Englisch

i'm not going without you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu não vou

Englisch

i do not go to

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu não vou!”

Englisch

i will not go.”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu não vou dormir com você.

Englisch

i'm not going to sleep with you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

então eu não vou

Englisch

so i will not

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu não vou atrapalhar.

Englisch

i won't get in the way.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu não vou deixar!

Englisch

i won't allow it!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu não vou a aula hoje

Englisch

i can't go to english class today

Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu nunca vou esquecer a cara do tom.

Englisch

i'll never forget tom's face.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não tenha medo. eu não vou ferir você.

Englisch

don't be afraid. i won't hurt you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

: eu não vou até flushing.

Englisch

video: i'm not going all the way to flushing.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"isso eu não vou fazer."

Englisch

"that i will not do."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eu não vou falar de flores

Englisch

and neither of us will

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não vou aceitar o emprego.

Englisch

i'm not going to take the job.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

rebecca, eu não vou mas pôde falar mas com você?

Englisch

i'll block you

Letzte Aktualisierung: 2018-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ah, porque eu não vou morrer!

Englisch

ah, because i'm not going to die!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não vou conseguir". mas consegue.

Englisch

nothing would fix me. i'm a goner.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

tentando esquecer , mas eu não vou desistir

Englisch

trying to forget but i won't let go

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

aquele verão todo foi uma experiência que eu nunca vou esquecer.

Englisch

the whole summer is an experience i will never forget.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não vou contar a vocês essa estória.

Englisch

i'm not telling you that story.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,593,402 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK