Results for eu não vou esquecer você translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não vou esquecer você

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não vou sem você.

English

i'm not going without you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não vou

English

i do not go to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não vou!”

English

i will not go.”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não vou dormir com você.

English

i'm not going to sleep with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então eu não vou

English

so i will not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não vou atrapalhar.

English

i won't get in the way.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não vou deixar!

English

i won't allow it!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não vou a aula hoje

English

i can't go to english class today

Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca vou esquecer a cara do tom.

English

i'll never forget tom's face.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tenha medo. eu não vou ferir você.

English

don't be afraid. i won't hurt you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

: eu não vou até flushing.

English

video: i'm not going all the way to flushing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"isso eu não vou fazer."

English

"that i will not do."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não vou falar de flores

English

and neither of us will

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não vou aceitar o emprego.

English

i'm not going to take the job.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

rebecca, eu não vou mas pôde falar mas com você?

English

i'll block you

Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah, porque eu não vou morrer!

English

ah, because i'm not going to die!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não vou conseguir". mas consegue.

English

nothing would fix me. i'm a goner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

tentando esquecer , mas eu não vou desistir

English

trying to forget but i won't let go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aquele verão todo foi uma experiência que eu nunca vou esquecer.

English

the whole summer is an experience i will never forget.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não vou contar a vocês essa estória.

English

i'm not telling you that story.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,793,853,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK