Sie suchten nach: eu quis dizer eu te adoro (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu quis dizer eu te adoro

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu te adoro

Englisch

let time tell

Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu te adoro!

Englisch

hello teacher

Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não quis dizer isso.

Englisch

i didn't mean that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

te adoro

Englisch

as was their new?

Letzte Aktualisierung: 2013-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

foi isso que eu quis dizer.

Englisch

that is what i meant.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu quis dizer para que eu pudesse usá-los!

Englisch

i meant to say so that i could wear them!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

foi isso apenas que eu quis dizer.

Englisch

that is quite simply what i meant to say.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

feiurinha te adoro!!!!!

Englisch

feiurinha te adoro!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

oi, eu nao entendi o que quis dizer

Englisch

hi, i didn't understand what i meant

Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

foi isso que quis dizer.

Englisch

this is what i wanted to say.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me descupa ta te adoro

Englisch

i'm sorry i love you ta me

Letzte Aktualisierung: 2016-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que quis dizer com isso?

Englisch

what did you mean by that?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele realmente quis dizer aquilo.

Englisch

he really meant it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você quis dizer com isso?

Englisch

what do you mean by this?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me explica o que quis dizer

Englisch

i want money to pay the hotel bills before you arrive

Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- o que ele quis dizer com isso?

Englisch

what did he mean?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele não quis dizer mais nada sobre isso.

Englisch

he refused to say more about it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isto é realmente o que bhagavan quis dizer.

Englisch

this is actually what bhagavan meant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

apenas quis dizer agradecimentos grandes a você. “

Englisch

just wanted to say a big thanks to you."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a.g.: isso não é o que quis dizer.

Englisch

a.g.: that’s not what i mean to say.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,248,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK