Sie suchten nach: faço atividades ,tarefa e depois vou... (Portugiesisch - Englisch)

eu vou terminar o meu chá e depois vou andar de bicicleta.
i'm going to finish my tea first and then go bike riding.

eu acho que começo com o verso e depois vou para o refrão.
i guess i start with the verse and then go into the chorus.

estou no mercado fazendo compras e depois vou no hospital ver minha mãe.
quando você vai para casa?

não se preocupe, que eu vou ver também e depois vou falar aqui no fórum como foi!
i agree to you. i am also worried, if record will not distort the facts!

assino a agenda todo dia m1; eu fico com eles o tempo todo para eles fazerem a tarefa e depois brincarem m9.
i sign the diary every day m1; i stay with them while they do homework and play afterwards m9.

são definidas as atividades, tarefas e rotinas, juntamente com seu cronograma.
the activities are defined, tasks and routines, jointly with its chronogram.

vamos ver como as lagartixas se movem com um vídeo. e depois vou mostrar um pouco dos robôs.
let's see some of the geckos move with some video, and then i'll show you a little bit of a clip of the robots.

disse, pois, jesus: ainda um pouco de tempo estou convosco, e depois vou para aquele que me enviou.
then said jesus unto them, yet a little while am i with you, and then i go unto him that sent me.

33 disse, pois, jesus: ainda um pouco de tempo estou convosco, e depois vou para aquele que me enviou.
33 then jesus said to them, "i shall be with you a little while longer, and then i go to him who sent me.

assim, você tem a possibilidade de primeiro escolher tarefas , e depois adicionar mais pacotes individuais.
so, you have the ability to choose tasks first, and then add on more individual packages later.

33 disse-lhes pois jesus: ainda um pouco de tempo estou convosco, e depois vou para aquele que me enviou.
33 then said jesus unto them, yet a little while am i with you, and then i go unto him that sent me.

então, eu vou falar sobre o que nos fizemos nessa organização chamada 826 valencia, e depois vou falar sobre como nós poderemos nos juntar e fazer coisas semelhantes.
so, i'm going to talk about sort of what we did at this organization called 826 valencia, and then i'm going to talk about how we all might join in and do similar things.

o enfermeiro deve ter responsabilidade para manter a organização dentro do grupo organização de horários, atividades, tarefas e compromissos violeta.
nurses should be responsible for keeping the group organized organization of times, activities, tasks and appointments violeta.

7:33 disse-lhes, pois, jesus: ainda um pouco de tempo estou convosco, e depois, vou para aquele que me enviou.
7:33 33 therefore jesus said to them, yet a little time i am with you, and i go to the father, that sent me. 33 then said jesus unto them: yet am i a little while with you, and then go i unto him that sent me. 33 then said jesus unto them, yet am i a little while with you, and then go i unto him that sent me. 33 then said jesus to them, yet a little while am i with you, and then i go to him that sent me.

portanto hoje eu vou falar sobre algumas coisas que talvez vocês não saibam, sobre a epidemia. e depois, vou também desafiar algumas destas idéias que vocês acham que sabem mesmo.
so today i'm going to talk about some things that you might not know about the epidemic, and i'm actually also going to challenge some of these things that you think that you do know.

quando eu sair desse estado, as mudanças da contagem de manter o controle do número de alunos do curso. eu posso continuar a acrescentar estudantes até eu chegar a 10, e depois vou para o estado em fechar.
when i exit that state, the count changes to keep track of the number of students in the course. i can keep adding students until i get to 10, and then i go to the close state.

então se levantava, se estirava um pouco e dizia:"agora vou nadar uns 40 minutos e depois vou trabalhar". eu ia anotar os conteúdos e depois, sonso, dormia.
some times until 6 a.m. then, he would stand up, stretch, and say:« now i am going to swim for some 40 minutes; and after that, i will go to work .» i would write down what we had talked about and then, go to sleep.

– senhor presidente, senhora deputada niebler, senhoras e senhores deputados, vou dizer umas palavras em alemão e, depois, vou falar a partir de um texto em inglês, uma vez que estou a representar o meu colega, senhor comissário Špidla.
.mr president, mrs niebler, ladies and gentlemen, i shall be saying a couple of things in german, and from then on i shall be speaking from a english text, as i am standing in for my fellow-commissioner mr Š pidla.

embora o campo não seja uma cidade, fazemos todos os esforços de modo a torná-lo um lugar agradável para se viver. de manhã, ajudo a minha mãe a fazer a tortilla e depois vou com o meu pai tratar dos animais.
although the camp is not like a village, we are doing our best to make it a good place to live in. in the mornings, i help my mother to make the tortilla and then go with my father to look after the animals.

até agora temos visto programas de batch. lembra-te que os programas podem ser batch, que são programas que iniciam, executam uma determinada tarefa e depois param. ou então os programas podem ser event driven, guiados por eventos, por outras palavras, são programas que iniciam, esperam pela chegada de eventos, e só encerram quando recebem uma ordem para tal.
so far we have been looking at batch oriented programs. recall that programs can be batch oriented, whereby they start, do something then stop, or event driven where they start, wait for events and only stop when told to do so - by an event.