Sie suchten nach: faltam 2 dias para o fb summit! (Portugiesisch - Englisch)

faltam 40 dias para o aniversário do niall
there are now 40 days for the anniversary of niall

faltam 14 dias para o aniversário de jesus cristo
14 days until the birthday of jesus christ abraço e feliz natal

2. tempo em dias para o início do tratamento
2. time in days until start of treatment

são oito dias para o fim do mês
eight days left till the end of the month

60 dias para o segundo meio de identificação.
60 days for the second means of identification.

no fim de contas faltam-nos apenas 17 dias para o início da união monetária.
yet monetary union begins in only 17 days.

vamos todos os dias para o trabalho.
we are going to our work every day.

2 dias a 100% 4 semanas licença pós­natal para o pai ou a mae
2 days at 100% 4 weeks postnatal leave for father or mother

2 dias para cada um dos pais caso doença grave.
2 days for each parent for serious illness.

- cento e cinquenta dias para o queijo provolone.
- 150 days in the case of provolone.

1 a 5 dias para o completar, dependendo da sua experiência
1-5 days to complete depending on experience

não dispõem senão de alguns dias para o fazer.
there is not much time left, just a few days.

te marei todos os dias para o resto das nossas vidas
everyday for the rest of our lives

- cento e oitenta dias para o queijo grana padano,
- 180 days in the case of grano padano,

devem ser-lhe concedidos pelo menos 14 dias para o fazer.
the third party shall be given at least 14 calendar days to do so.

demos espaço em nosso coração e em nossos dias para o senhor.
let us make space in our hearts and in our days for the lord.

- duzentos e cinquenta e cinco dias para o queijo parmigiano reggiano,
- 255 days in the case of parmigiano-reggiano,

começando a etapa final: apenas 30 dias para o fórum de detecção de roda
entering the final stage: only 30 days left until the wheel detection forum 2015

a duração média da terapêutica foi de 80 dias para o posaconazol e 77 dias para o fluconazol.
the mean duration of therapy was 80 days for posaconazole and 77 days for fluconazole.

a média de quilovátios-dias para o período 2002 a 2004.
the average kilowatt-days for the period 2002 to 2004.