Sie suchten nach: ft nova familia (Portugiesisch - Englisch)

adicionar uma nova família
add a new type

( na sua nova família )
(in his new family)

sua nova família de acolhimento.
your new host family.

a "nova família" de deus
the "new family" of god

a nova família de produtos da pollmeier.
new product family.

a nova família é composta de [...]
the new family consists of [...]

a nova família de válvulas com cesto contribuiu assim para uma
once the management had given the green light, production and commercialization of the new product could begin.

clique aqui para saber mais sobre a nova família oris artix.
click here to find out more about the new oris artix family.

ela reacendeu o romance e convenceu sua nova família a morar perto dele.
she rekindled the romance and persuaded her new family to move near him.

a nova família e a sua circunscrição foi baseada em dados morfológicos e moleculares.
the new family and its circumscription was based on molecular and morphological data.

decidida a lutar pelo poder xx, faz o seu melhor para apoiar a nova família.
determined to fight for xx power, she does her best to support her new family.

esta é uma nova geração, uma nova família, que é capaz de armazenar o vento.
this is a new generation, a new family, which is able to store the winds.

devem, assim, ser tidos em conta como um critério para a criação de uma nova família de motores.
it shall then be taken into account as a criterion for creating a new engine family.

em 1981 juntou-se a um senhor que já era casado, tendo iniciado com ela uma nova família.
in 1981 she entered a relationship with a man who was already married, and started a new family with her.

8. a nova família de aquecimento solar de água aumenta o valor de revenda, pelo menos, o custo de todo o sistema.
8. the new family of solar water heaters increase the resale value, at least the cost of the entire system.

a igreja é a comunidade do povo de deus. pertencemos a uma nova família, a família de deus. esta comunidade de crentes serve para diversos propósitos.
the church is the community of god’s people. we belong to a new family, the family of god. this community of believers serves several purposes.

não considera que não é fácil para os jovens constituir novas famílias e que consequentemente o problema demográfico vai agravar-se?
that young people cannot easily create new families and that the demographic problem will get worse as a result?