Sie suchten nach: gastos gerais (Portugiesisch - Englisch)

gastos gerais
overhead expenses

gastos gerais administrativos
general administrative expenses

coeficiente de gastos gerais
overhead charge

gastos gerais de construção.
construction overheads.

gastos gerais administrativos; e
general administrative expenses, and

gastos gerais administrativos líquidos
net general administrative expenses

nota k — gastos gerais administrativos
note k — administrative expenses and charges

gastos gerais administrativos (nota l):
general administrative expenses (note l)

gastos gerais (rubricas a3, b4, c4)
general expenses (headings a 3, b 4, c 4)

gastos gerais administrativos (em milhares de eur)
general administrative expenses (in eur ’000)

gastos gerais administrativos a)custos com o pessoal:
general administrative expenses:

segurança, comercialização, gastos gerais e encargos de administração
security, marketing, overheads and administration

gastos gerais administrativos (incluindo os ajustamentos de valor).
administrative expenses (including value adjustments).

nota p — gastos gerais administrativos (em milhares de euros)
note m — fund for general banking risks (in eur ‘000)

gastos gerais administrativos líquidos a pagar ao bei bonificações de juros ainda não desembolsadas
net general administrative expenses payable to eib interest subsidies not yet disbursed

os gastos gerais não imputados são reconhecidos como um gasto no período em que sejam incorridos.
unallocated overheads are recognised as an expense in the period in which they are incurred.

este é o método por que nós atribuímos gastos gerais aos centros de custo diferentes e aos projetos.
this is the method by which we assign overhead costs to the different cost centers and to projects.

os gastos gerais administrativos e a amortização de activo mobilizado e imobilizado ascenderam a 225 milhões em 2002.
general administrative expensestogether with depreciation of tangibleand intangible assets amounted to 225 million in 2002.

os gastos gerais, desde que se baseiem em custos efectivos atribuíveis à execução da operação em causa.
overheads, provided they are based on real costs attributable to the implementation of the operation concerned.

gastos gerais administrativos que não contribuam para colocar os inventários no seu local e na sua condição actuais; e
administrative overheads that do not contribute to bringing inventories to their present location and condition; and