Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antes da guerra os congressos tinham já chamado a atenção muitas vezes para a ameaça do imperialismo e do militarismo, para a ameaça crescente duma guerra e para a necessidade dos partidos obreiros se posicionarem firmemente contra os seus próprios governos, para realmente “utilizar a crise gerada pola guerra para acelerar a queda do domínio de classe capitalista”, como declarara o congresso de stuttgarda da internacional em 1907.
pre-war congresses had repeatedly drawn attention to the menace of imperialism and militarism, the growing threat of war and the need for the workers’ parties to stand firm against their own governments, indeed to “utilise the crisis engendered by war to hasten the downfall of capitalist class rule”, as the stuttgart congress of the international had put it in 1907.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.