Sie suchten nach: i é meio chatinha (Portugiesisch - Englisch)

é meio dia
it's noon

É meio-dia.
it is early.

isso é meio oi
that's means hi

É meio assustador.
it's kind of creepy.

isso é meio arriscado
this is a little risky.

e isso é meio ruim.
that's kind of bad.

hoje é meio a meio.”
today, it is half and half”.

meu pai é meio careta.
my father is a bit old-fashioned.

ok. isto é meio problemático.
ok. this is a bit of a problem.

ritmo é meio-silêncio.
rhythm is half silence.

dinheiro é meio de troca.
it is a medium of exchange.

"aqui tudo é meio vermelho."
"everything is kind of red here."

ele é meio pessoa da trindade.
he is the middle person of the trinity.

uma tentativa ousada é meio sucesso
a bold attempt

"a cidade é meio country."
"it's kind of a country town."

É meio divertido fazer o impossível !!
dare

um bom começo é meio caminho andado.
a good start is half the battle.

e o resultado é meio que agradavelmente perpétuo
and the result is sort of gratifyingly perpetual.

ele é meio irmão de conrart e gwendal.
he is wolfram and gwendal's brother.

e aí esse pensamente é meio assustador, claro.
and then that's kind of a horrifying thought, of course.