Sie suchten nach: inalantes (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

inalantes

Englisch

nasal inhalant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

narcóticos inalantes

Englisch

narcotic inhalants

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

abuso de inalantes

Englisch

inhalant abuse

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

atualmente, diversos nanofármacos inalantes estão sendo desenvolvidos.

Englisch

currently, several inhaled nanopharmaceuticals are being developed.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

inalantes são drogas consumidas através da inalação do produto entorpecente.

Englisch

these products are used as recreational drugs for their intoxicating effect.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quanto aos inalantes, a justificativa é que são os mais prevalentes (18).

Englisch

as for the inhalants, the justification is that these are the most prevalent (18).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nela observamos que os alérgenos inalantes, sobretudo os ácaros, foram os de maior prevalência.

Englisch

it shows that inhalant allergens, in particular mites, were most prevalent.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a droga mais freqüentemente referida naquele estudo foi a maconha, com consumo relevante de inalantes.

Englisch

the most frequently reported drug in this study was marijuana, followed by inhalants.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

essas alterações são quase sempre respostas a inalantes externos, dentre os quais o fumo é o principal.

Englisch

these alterations are in most cases responses to external inhaling, such as smoking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as drogas inalantes, especialmente os solventes, foram citadas por 5,2% dos trabalhadores entrevistados.

Englisch

inhalant drugs, especially solvents, were mentioned by 5.2% of the interviewed workers.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

* inalantes, sob a forma de aerossóis ou solventes, que são inalados por causa de seu efeito estupefaciente.

Englisch

*inhalants, in the forms of gas aerosols, or solvents, which are inhaled as a vapor because of their stupefying effects.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

em conclusão, este é o primeiro estudo nacional que avaliou o padrão de sensibilização a alérgenos inalantes e alimentares em crianças atópicas.

Englisch

in conclusion, this is the first national brazilian study that has assessed the pattern of sensitization to inhalant and food allergens in atopic children.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

depois dos 3 anos de idade, a maior parte das crianças tolera estes alimentos, passando a predominar a alergia a inalantes.

Englisch

after the age of 3, most allergic children tolerate these foods, while allergy to inhalants becomes predominant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

muitos inalantes também se incluem em alguma categoria acima (como o óxido nitroso, que também tem efeito analgésico).

Englisch

many inhalants also fall into the above categories (such as nitrous oxide which is also an analgesic).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

na primeira infância, as alergias a alimentos parecem ser as mais comuns; depois dos 3 anos, as alergias aos inalantes tomam predominância.

Englisch

in infancy allergies to foods seem to be the most common, after the age of 3 allergy to inhalant becomes predominant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a utilização de demais substâncias, como anfetaminas, inalantes, alucinógenos, opióides e cocaína endovenosa no período estudado, não foi relatada pelos participantes.

Englisch

use of the remaining substances - including amphetamines, hallucinogens, opioids, and intravenous cocaine - in the last year was not reported by any of the subjects.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

houve predomínio dos alérgenos inalantes d. pteronyssinus, d. farinae, b. tropicalis e barata sobre os alimentares peixe, ovo, leite de vaca e trigo.

Englisch

there was a predominance of inhalant allergens d. pteronyssinus, d. farinae, blomia tropicalis and cockroach over food allergens fish, egg, cow's milk and wheat.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

no brasil, as substâncias mais frequentemente consumidas entre adolescentes atendidos em pronto-socorros são: álcool, inalantes, cocaína e associação de múltiplas drogas.

Englisch

in brazil, the most frequently used substances by teenagers admitted in emergency departments are alcohol, inhalants, cocaine, and association of multiple drugs.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as drogas mencionadas pelas entrevistadas foram: álcool, inalantes, maconha, cocaína aspirada e injetável, crack, anticolinérgicos e inibidores de apetite, utilizados sem prescrição.

Englisch

drugs mentioned by interviewees were: alcohol, inhalers, marijuana, cocaine snorted or injected, crack, anticholinergics, and appetite inhibitors used without medical prescription.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

droga inalante

Englisch

inhalants

Letzte Aktualisierung: 2013-12-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,989,684 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK