Sie suchten nach: incluso na proposta (Portugiesisch - Englisch)

artigos na proposta
articles in proposal

o que está na proposta
what is in the proposal?

o que não está na proposta
what is not in the proposal?

isso é garantido na proposta.
these proposals would guarantee that.

encargos a incluir na proposta
costs to be included in the tender

comentário incluso na presente acta.
comments included in these minutes

alterações incorporadas na proposta alterada
amendments incorporated in the amended proposal

este último está incluído na proposta.
the latter is included in the proposal.

medidas fundamentais incluídas na proposta:
the principal measures foreseen in this proposal are as follows:

cf. números na proposta da comissão:
see commission proposal figures at:

há quatro elementos principais na proposta.
there are four main component to the proposal.

como condição obrigatória deve constar na proposta
as a mandatory condition must appear in the proposal

estas preocupações estão refletidas na proposta.
these concerns are reflected in the proposal.

alterações adicionais introduzidas na proposta pelo conselho
additional changes made by the council to the proposal

quanto à garantia europeia, permanece na proposta.
as to the european warranty, it remains in the proposal.

consulte o rcm (o rcm deve estar incluso na embalagem).
please refer to the smpc (smpc should be included in the box)

lopes foi incluso na equipe do city que disputou a liga jovem da uefa.
he was included in the team that featured in the first match of uefa youth league.

eu acredito que não esteja incluso na sociedade. eu acho que não u10 fr 23.
i believe i'm not included in society, i think i'm not u10 phr 23.

a pousada dispõe de serviço de transfer, este é opcional e não esta incluso na diária.
the guest house makes use of shuttle service, this is optional and not this enclosed one in the daily one.

inclusa na alteração nº 1
included in amendment 1