Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na o entendo
nothing and you
Letzte Aktualisierung: 2015-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não o entendo.
i swallow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não o entendo assim.
i cannot see it that way.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
não, eu não o entendo.
no, i don't understand you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confesso que não o entendo.
i confess that i don’t understand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hum nã£o entendir
do not hum entendir
Letzte Aktualisierung: 2014-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- n�o, eu n�o entendo.
- no, i do not understand it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e eu o entendo, porque washington d.c.
and i can understand him, because washington, d.c.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não o entendo; você terá de falar um pouco mais alto.
i don't understand you, you'll have to talk a little louder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
havia o entendimento
had an understanding
Letzte Aktualisierung: 2011-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assim o entendemos.
that is what it is all about.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela o entende agora.
she understands you now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que o entenda quem puder!
understand that if you can!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
o conselho ainda não o entendeu.
the council has still not understood it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
não tome notas, busque o entendimento.
do not take notes, but rather focus on understanding the material.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os estados-membros não o entenderam.
the member states have not understood this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
repito, » se assim o entender ».
i repeat 'if they wish to '.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: