Sie suchten nach: luxuosa (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

luxuosa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

vida luxuosa

Englisch

high living

Letzte Aktualisierung: 2015-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o casamento foi celebrado de forma luxuosa.

Englisch

their wedding was celebrated very lavishly.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

uma luxuosa celebração que remonta ao século xx

Englisch

a luxurious celebration back in the 20th century

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ficou hospedado em uma luxuosa cabana na savana.

Englisch

n april 2012, the figure of king juan carlos began his path towards discredit.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

glamour é tudo o que está na moda luxuosa e elegante.

Englisch

glamour is everything luxurious, stylish, and fashionable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eles vivem em uma luxuosa mansão com seu mordomo, sebastian.

Englisch

she resides in a very luxurious suburban mansion with her father and her butler, sebastian.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

em uma mão, sua bagagem luxuosa e na outra, um drinque.

Englisch

one hand on your expensive luggage, in the other a drink.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o seu novo estatuto permitia-lhe viver uma vida bastante luxuosa.

Englisch

her new status allowed her to live a rather luxurious life.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela era habitada por nobres, sendo assim uma cidade rica e luxuosa.

Englisch

around 747 it was largely destroyed by an earthquake, and was abandoned.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nossa vida pode ser luxuosa ou extravagante, mas não queremos voltar a viver.

Englisch

our life may be luxurious or extravagant, yet we do not want to live again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

contudo, apesar de a sua corte ser austera, também era muito luxuosa.

Englisch

however, although her court was strict, it was also very luxurious.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

em 1971 é substituído pela versão ainda mais luxuosa: o "ltd landau".

Englisch

above the custom 500 was the standard ltd, the ltd brougham, and newly introduced for 1975, the ltd landau.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

as casas situadas nas moradias privadas dar-lhe-ão toda a luxuosa privacidade que merece.

Englisch

the houses situated in the private villas are sure to provide you with all the luxurious privacy you deserve.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

== sinopse ==pezzella (totò) possui uma luxuosa loja de roupas, que está a render bem.

Englisch

==plot==mr. pezzella (toto) owns and operates a luxury clothing store very well established.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

escobar foi "preso" em sua luxuosa prisão particular, "la catedral", que ele próprio construiu.

Englisch

he was confined in what became his own luxurious private prison, la catedral.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a distribuição generosa de luxuosos folhetos informativos não o conseguiu compensar.

Englisch

the abundant distribution of glossy brochures cannot compensate for this.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,733,911,879 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK