Sie suchten nach: máquinas (bombas) (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

máquinas (bombas)

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

partes para máquinas e aparelhos para a produção de frio e de bombas de calor

Englisch

parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Portugiesisch

outros materiais, máquinas e aparelhos, para a produção de frio; bombas de calor

Englisch

other refrigerating or freezing equipment; heat pumps

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

máquinas e aparelhos para a produção de frio e bombas de calor, excluídos os de tipo doméstico

Englisch

refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Portugiesisch

vistoria dos registos corta-fogos da casa das máquinas, da casa das bombas e das acomodações

Englisch

inspection of fire dampers in engine room, pump room and accommodation,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Portugiesisch

vistoria dos registos corta-fogos da casa das máquinas, da casa das bombas e das acomodações,

Englisch

inspection of fire dampers to engine room, pump room and accommodation,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

cpa 28.25.30: partes para máquinas e aparelhos para a produção de frio e de bombas de calor

Englisch

cpa 28.25.30: parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

maquinista de bombas-óleos e substâncias gordas

Englisch

pumpman

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cpa 28.25.13: máquinas e aparelhos para a produção de frio e bombas de calor, excluídos os de tipo doméstico

Englisch

cpa 28.25.13: refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

máquinas a vapor, turbinas a gás/vapor, turbo-geradores, compressores, bombas e sistemas de accionamento;

Englisch

steam engines, gas/steam turbines, turbo-generators, compressors, pumps and actuating devices;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a máquina era na verdade usada principalmente para operar cálculos das bombas.

Englisch

the machine was actually used mainly for doing bomb calculations.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

bombas de calor, excluídas as máquinas e aparelhos de ar condicionado da posição sh 8415

Englisch

heat pumps other than air conditioning machines of hs 8415

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

bomba de máquinas mostrar resultados melhores, mas podem ser mais caro e máquinas de pressão.

Englisch

pump machines show better results but can be more expensive then pressure machines.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

se a bomba de incêndio estiver instalada na casa das máquinas principais, não é exigida uma segunda bomba;

Englisch

where the fire pump is installed in the main engine room a second pump is not required;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

até 250 passageiros 1 bomba movida pela máquina principal e 1 bomba a motor independente, localizada e alimentada fora da casa das máquinas;

Englisch

up to 250 passengers one main engine pump and one independent power pump, located and powered outside the engine room,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

1 bomba movida pela máquina principal e 1 bomba a motor independente, localizada e alimentada fora da casa das máquinas;

Englisch

one main engine pump and one independent power pump, located and powered outside the engine room,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a bomba movida pela máquina principal pode ser substituída por uma bomba a motor independente.

Englisch

the main engine pump may be replaced by one independent power pump.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Translated.com

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,078,855 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK