Sie suchten nach: mais como sabe que e a selena de ver... (Portugiesisch - Englisch)

como saberemos que igreja e a correta?
how do we know which church is correct?

e eu sabia que era aquilo, de verdade.
and i knew that that was it, really.

rá! sabia que não teria sucesso! a luta de verdade começará.
ha! i knew you wouldn't be able to pull it off! now the real fight begins.

o jogo em si parece mais como um jogo de verdade do que um site de bingo.
the actual bingo game seems more like playing live than in front of the computer.

como sabemos que a tribulação terá a duração de sete anos?"
how do we know the tribulation will last seven years?"

como sabemos que a bíblia é verdadeira?
how do we know the bible is true? answer

bom, nós sabemos que o acaso, e a incerteza, e as chances fazem parte de verdade na nossa vida cotidiana.
well, we know that randomness and uncertainty and chance are very much a part of our everyday life.

assim saberemos que você é uma pessoa de verdade, e não um robô malvado.
this way we know you're a real person, not an evil robot.

como sabe se é o guru adequado, como sabe que é a senda espiritual correta?
how do you know it is the right guru, how do you know it is the correct spiritual path?

mas como sabemos que é ele e não outra pessoa?
but how do we know it's him, and not someone else?

como sabemos que é errado? talvez você e eu discordemos.
how do we know that it's wrong? maybe you and i disagree.

como sabemos que os livros dentro da bíblia são a bíblia?
how do we know that the books within the bible are the bible?

É evidente, como sabe, que estamos inteiramente sujeitos à informação científica que nos é dada a cada momento.
we are, of course, as you know, entirely bound by the scientific evidence available to us at any particular time.

como sabemos que não estamos condenados?
how do we know that we are not condemned?

como saber que processadores têm processamento dual?
how do i know which processors support dual processing?

antes de mais, como sabe, dentro dos aeroportos há voos exteriores à comunidade europeia.
first, you know, ms oddy, that in airports there are also flights which go outside the european community.

como sabem que não são apegados à sua mente?
how do you know that you are not attached to your mind?

está previsto mais um abate, como sabem, que permitirá satisfazer as cinco condições acordadas em florença.
a further cull, as we know, is on the way and this clears the way for the five points that were agreed at florence.

lembro, como sabem, que o seae ainda não existe.
remember, as honourable members know, it does not exist at all at the moment.

mas como sabemos que o vídeo do nosso usuário era uma cópia?
but how do we know that the user's video was a copy?