Sie suchten nach: mais ou menos 11 anos (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mais ou menos 11 anos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

mais ou menos

Englisch

plus/minus

Letzte Aktualisierung: 2018-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mais ou menos.

Englisch

more or less.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mais ou menos **

Englisch

it goes to some extent **

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

bem, mais ou menos.

Englisch

well, kind of.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

fol: mais ou menos ...

Englisch

more or less …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mais ou menos fiável

Englisch

marginally trusted

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É mais ou menos isso.

Englisch

so that's pretty much it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mais ou menos chuva?

Englisch

more or less rain?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sinal de mais ou menos

Englisch

plus-minus sign

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

estamos mais ou menos aqui.

Englisch

we are approximately here.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

nem pouco mais ou menos!

Englisch

not our charlie!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

ela o namora há mais ou menos dois anos.

Englisch

she has been dating him for about two years.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

estou mais ou menos meu amor

Englisch

estou mais ou menos meu amor

Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

acontece mais ou menos espontâneamente.

Englisch

it happens more or less spontaneously.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

amato: mais ou menos dois anos, 1978 e 1979.

Englisch

amato: two years, more or less two, 1978 and 1979.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

''você entendeu?'' ''mais ou menos''

Englisch

"did you understand?" "more or less."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

continua mais ou menos o mesmo

Englisch

more or less the same

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

a guerra civil durou mais ou menos doze anos.

Englisch

the civil war lasted the better part of ten years.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

mais ou menos você entendi português?

Englisch

mais ou menos você entendi português ?

Letzte Aktualisierung: 2013-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

feliz, mais ou menos ou triste?

Englisch

happy, more or less or sad?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,784,121 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK