Sie suchten nach: mas tenho 32 (Portugiesisch - Englisch)

mas tenho de
i have checked the matter and it is.

mas tenho três desejos.
i have three wishes.

mas tenho alguns receios.
but i have some misgivings.

mas tenho de ser honesto.
but i will be frank with you.

mas tenho as minhas dúvidas.
somehow, i doubt it.

mas tenho também um pedido.
i do also have a request.

mas tenho de aplicar o regimento.
but i have to apply the rules.

mas tenho outro problema com a nafo.
i have a problem with nafo though.

paciência não tenho, mas tenho persistência.
i don’t have patience, no, but i am persistent.

mas tenho de fazer uma pergunta complementar.
but i have to ask a supplementary question.

lamento, mas tenho de ir embora agora.
i'm sorry but i have to go now.

mas tenho algumas incertezas porque tenho medo.
however, i have certain reservations, based on my fears.

lamento, mas tenho de lhe retirar a palavra.
i am afraid i must rule you out of order.

lamento, mas tenho de recusar a tua ajuda!
sorry, i'll have to decline your help.

eu não sou abastado mas tenho muito a oferecer.
i'm not rich but have so much to offer.

desculpem, mas tenho todo o direito de me pronunciar.
i shall make so bold as to say the following.

eu tenho 32 anos, meu marido 34, e a garota 22.
i am 32, my husband is 34, and the neighbor's daughter is 19.

senhora presidente, lamento, mas tenho de tomar a palavra.
madam president, i am sorry that i must rise.

"bem, não, mas tenho imagens delas". «vamos lá.
“well, no, but i’ve got memories of them.”

este posto estava muito bem protegido. mas tenho planos melhores.
this post was too well guarded. i have better things to do anyway.