Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me interesso por computadores.
i am interested in computers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu me interesso por música.
i'm interested in music.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sim, também me interesso pelas paisagens sim, entreoutras.
and you’reworking on theenvironment?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disse que me interesso por este problema.
he mentioned that i was interested in this problem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu me interesso muito por essas histórias.
i am very interested in those stories.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agora, porque me interesso por roma em especial?
now, why would i care about rome, particularly?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não me interessam
i am not interested
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não me interessa.
i'm not interested.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tudo me interessa!
tells me what i know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isso não me interessa.
that doesn't interest me.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É isso que me interessa.
that is what concerns me.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
não me interessam as responsabilidades.
i am not concerned about where the responsibility lies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
É uma informação que me interessa.
i am interested to hear that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e’ isso que me interessa”.
and that's what interests me".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
daí em diante comecei me interessar.
since then, i started to be interested in orchids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas são as questões que me interessam.
these are the questions that interest me.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: