Sie suchten nach: me leva (Portugiesisch - Englisch)

me leva???????????
me leva???????????

nem ao médico me leva.
they won’t take me to the doctor.

isto me leva a dizer:
this leads me to say,--

não me leva a mal, tá?
no offense, ok?

isto me leva ao próximo projeto.
this brings me to the next project.

o que me leva a dizer isto?
why do i say that?

isso me leva a um ponto final.
this leads me to a final point.

e isso me leva ao meu próximo ponto.
and that leads me to my next point.

e geralmente meu trabalho me leva a washington
and usually my work, it takes me to washington d.c.

o que me leva à minha terceira observação.
let me make our position quite clear on the question of membership.

me leve até a loja.
drive me to the store.

você pode me levar?
can you take me?

a fotografia me leva de volta à minha infância.
the photo takes me back to my childhood days.

não me levem a mal.
don't get me wrong.

me levar para a sua alma
take me to your soul

e à virgem que me levou
and to the virgin who took me

correnteza me levando até o mar.
the current would take me to the sea.

ela me levou metade do caminho
she took me half the way there

ele prometeu me levar ao cinema.
he made a promise to take me to the movies.

deixe-me levá-lo para baixo
let me take you down