Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
você é a menina dos meus olhos!
you have been the apple of my eye!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a menina dos olhos de deus
the apple of god’s eye
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diante dos meus olhos …
before my eyes …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diante dos meus olhos ….
in front of my eyes ….
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
os meus olhos
my eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meus olhos doem.
my eyes hurt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meu peso acima dos meus olhos
my graw above my eyes
Letzte Aktualisierung: 2020-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voçe e um colirio para meus olhos
i'm dying to kiss her mouth
Letzte Aktualisierung: 2013-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meus olhos aparentemente se agarraram nele.
my eyes seemingly clung to him.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a compaixão está escondida de meus olhos.
“compassion will be hidden from my eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: