Sie suchten nach: mesmo com dor e um amor (Portugiesisch - Englisch)

Portugiesisch

Übersetzer

mesmo com dor e um amor

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

É um amor.

Englisch

it is lovely.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

um amor uma vida

Englisch

one live one love

Letzte Aktualisierung: 2014-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

um amor para vida toda

Englisch

love for life

Letzte Aktualisierung: 2022-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a história de um amor

Englisch

a love story

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

um amor chamado arrependimento.

Englisch

there is a love called regret.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

um amor, chamado profundas.

Englisch

there is a love, called deep-seated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

um amor verdadeiro nunca acaba.

Englisch

a true love never ends

Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

com um amor prestativo e um tatear cego para o ser despojado de deus

Englisch

with an outreaching love and a blind groping for the naked being of god

Letzte Aktualisierung: 2016-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o mesmo estudo foi replicado em seis pacientes, também com dor lombar crônica e medo da dor e evitação do movimento elevados.

Englisch

the same study was replicated with six patients, also with chronic low back pain and high fear of pain and movement avoidance.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o tratamento atrapalha, até uma vez que eu fiquei com dor e brincando...

Englisch

the treatment disturbs, even once, i stayed with pain while i was playing...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

caso persista com dor e limitação de suas atividades, o tratamento cirúrgico é indicado.

Englisch

if the pain persists and their activities are limited, surgical treatment is indicated.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e voltou ao piano e às melhores salas de concerto. com dor e com paixão.

Englisch

and he went back to the piano and the best concert halls, in pain and with passion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

alemanha: o bundesrat apoia o uso de cannabis em pacientes com dor e em cuidados paliativos

Englisch

germany: the bundesrat supports the use of cannabis in pain patients and in palliative care

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

as situações continuavam acontecendo e requeriam respostas novas, uma compreensão mais profunda e um amor maior.

Englisch

situations continually came up which required new responses, deeper understanding and greater love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"mas a maioria dos homens, diante da tragédia, preenche este espaço com dor e amargura.

Englisch

"but most men, when faced with tragedy, fill this space with pain and bitterness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ao invés de preencher este espaço vazio com dor e amargura, existem outras maneiras de encarar o mundo.

Englisch

instead of filling this empty space with pain and bitterness, there are other ways of facing up to the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

neste momento, infelizmente, e afirmo-o com dor e pesar, não passa de uma frase oca.

Englisch

at the moment, unfortunately, and i say this with pain and regret, it is nothing more than a phrase.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

· reacções no local de injecção, tais como dor e/ou inflamação

Englisch

· injection site reactions, such as pain and/or inflammation

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

estou muito fraca, sempre com dores e totalmente dependente dos outros. ...

Englisch

i am very weak, in constant pain and totally dependent. ...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e como diz baba: aqueles que têm passado pela dor e pelo sofrimento podem compreender e simpatizar com aqueles que estão com dor e aqueles que sofrem.

Englisch

and as baba says; those who have gone through pain and suffering can understand and sympathize with those who are in pain and those who suffer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,875,162,384 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK