Sie suchten nach: moleiro (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

moleiro

Englisch

miller

Letzte Aktualisierung: 2015-01-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

moleiro-rosa

Englisch

lychnis

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

moleiro-parasítico

Englisch

arctic skua

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

papagaio-moleiro

Englisch

mealy parrot

Letzte Aktualisierung: 2012-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

moleiro (“meunier”)

Englisch

miller (“meunier”),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

o moleiro, então, exclamou:

Englisch

the woman said, "oh, heavens!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Água demais afogou o moleiro.

Englisch

too much water drowned the miller.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

moleiro-de-cauda-comprida

Englisch

long-tailed skua

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

use indústria de moagem (6031) linhaça moleiro

Englisch

use flavoured wine (6021) livestock product

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o segundo filho encontrou um moleiro e com ele aprendeu a profissão.

Englisch

the second son had gone to a miller and had apprenticed himself to him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

* manuel moleiro e francisco rico, "libro del caballero zifar.

Englisch

"libro del caballero zifar", 2nd ed.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

houve, uma vez, um moleiro que vivia muito feliz com a mulher.

Englisch

there was once upon a time a miller who lived with his wife in great contentment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

uma tonelada de trigo pode ser vendida várias vezes até chegar ao moleiro.

Englisch

a tonne of wheat might be resold several times before it gets to the mill.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

wilford woodruff foi um dos nove filhos de afec woodruff, um moleiro de farmington, connecticut.

Englisch

woodruff was one of nine children born to aphek woodruff, a miller working in farmington, connecticut.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

houve, uma vez, um moleiro que era muito pobre e tinha uma filha muito bonita.

Englisch

there was once a miller who was poor, but he had one beautiful daughter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

foi o nono filho do casal harmen gerritszoon van rijn, um próspero moleiro e neeltgen willemsdochter van zuytbrouck.

Englisch

he was the ninth child born to harmen gerritszoon van rijn and neeltgen willemsdochter van zuytbrouck.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por volta das onze horas, ele foi até o quarto do moleiro, e sentou-se no banco.

Englisch

about eleven o'clock he went into the miller's room, and sat down on the bench.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

seu estudo desvendou, mesmo que parcialmente, a cultura e o contexto social no qual o moleiro friulano se moldou.

Englisch

his study unraveled, even partially, the culture and the social context in which the friulian miller molded himself.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

moleiro, que foi deixado para cuidar sozinho de seus filhos, incluindo quatro meninos gêmeos meses de idade, está com raiva.

Englisch

miller, who has been left to care single-handedly for her children, including four month-old twin boys, is angry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o moleiro-grande ou mandrião-grande ("stercorarius skua") é uma ave caradriforme da família stercorariidae.

Englisch

the great skua ("stercorarius skua") is a large seabird in the skua family stercorariidae.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,401,351 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK