Vous avez cherché: moleiro (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

moleiro

Anglais

miller

Dernière mise à jour : 2015-01-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

moleiro-rosa

Anglais

lychnis

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

moleiro-parasítico

Anglais

arctic skua

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

papagaio-moleiro

Anglais

mealy parrot

Dernière mise à jour : 2012-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

moleiro (“meunier”)

Anglais

miller (“meunier”),

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

o moleiro, então, exclamou:

Anglais

the woman said, "oh, heavens!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

Água demais afogou o moleiro.

Anglais

too much water drowned the miller.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

moleiro-de-cauda-comprida

Anglais

long-tailed skua

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

use indústria de moagem (6031) linhaça moleiro

Anglais

use flavoured wine (6021) livestock product

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o segundo filho encontrou um moleiro e com ele aprendeu a profissão.

Anglais

the second son had gone to a miller and had apprenticed himself to him.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

* manuel moleiro e francisco rico, "libro del caballero zifar.

Anglais

"libro del caballero zifar", 2nd ed.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

houve, uma vez, um moleiro que vivia muito feliz com a mulher.

Anglais

there was once upon a time a miller who lived with his wife in great contentment.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

uma tonelada de trigo pode ser vendida várias vezes até chegar ao moleiro.

Anglais

a tonne of wheat might be resold several times before it gets to the mill.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

wilford woodruff foi um dos nove filhos de afec woodruff, um moleiro de farmington, connecticut.

Anglais

woodruff was one of nine children born to aphek woodruff, a miller working in farmington, connecticut.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

houve, uma vez, um moleiro que era muito pobre e tinha uma filha muito bonita.

Anglais

there was once a miller who was poor, but he had one beautiful daughter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

foi o nono filho do casal harmen gerritszoon van rijn, um próspero moleiro e neeltgen willemsdochter van zuytbrouck.

Anglais

he was the ninth child born to harmen gerritszoon van rijn and neeltgen willemsdochter van zuytbrouck.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por volta das onze horas, ele foi até o quarto do moleiro, e sentou-se no banco.

Anglais

about eleven o'clock he went into the miller's room, and sat down on the bench.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

seu estudo desvendou, mesmo que parcialmente, a cultura e o contexto social no qual o moleiro friulano se moldou.

Anglais

his study unraveled, even partially, the culture and the social context in which the friulian miller molded himself.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

moleiro, que foi deixado para cuidar sozinho de seus filhos, incluindo quatro meninos gêmeos meses de idade, está com raiva.

Anglais

miller, who has been left to care single-handedly for her children, including four month-old twin boys, is angry.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o moleiro-grande ou mandrião-grande ("stercorarius skua") é uma ave caradriforme da família stercorariidae.

Anglais

the great skua ("stercorarius skua") is a large seabird in the skua family stercorariidae.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,481,394 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK