Sie suchten nach: muito vento (Portugiesisch - Englisch)

vento
wind

tem muito vento e águas tranqüila
it has a lot of wind and the waters are swallow and quiet.

muito influenciado pelo vento e / ou movimentos de água.
very influenced by wind and / or water movements.

era um dia ensolarado e uma noite de muito vento.
it was a sunny day and a windy night.

fazia muito sol, mas o vento aliviava o calor.
it was sunny, but the wind relieved us from the heat.

e há muito mais potencial solar do que há de vento.
and there's much more solar than there is wind.

vento muito forte
gale

o local é bem iluminado, bastante seco, e com muito vento.
the place is well illuminated, rather dry and very windy.

o clima das ilhas é oceânico, frio, com muito vento e úmido.
the climate of the islands is cold, windy and humid maritime.

o local é seco e com muito vento, não são as melhores condições naturais
the place is dry and extremely windy which are not the best natural conditions.

aviso de vento muito forte
gale warning

reage muito preciso e gira no entertainment puro, quando não há quase nenhum vento.
it reacts very accurate and it turns into pure entertainment, when there is almost no wind.

venta muito nesta manhã, não?
there's a lot of wind this morning, isn't there?

"o vento aqui é muito forte!"
"the wind is too strong here."

o movimento do vento é muito rápido.
the movement of wind is very quick.

mas às vezes a natureza conspira para fornecer muito vento e água, levando a algumas conseqüências surpreendentes.
but sometimes nature conspires to provide too much wind and water, leading to some surprising consequences.

surfe bem cedo , pois a tarde venta muito.
surf early in the morning, because in the afternoon it winds a lot.

se há vento, a chama ficará muito perturbada.
if there is wind, the flame will be disturbed.

os ventos do deserto são fortes e muito frios.
the desert's extremely windy as well as being very cold.

pode ser muito resistente se for protegido dos ventos frios.
it can be very hardy if it is protected from cold winds.