Sie suchten nach: não incomodar (Portugiesisch - Englisch)

não incomodar
do not disturb

não incomodar.
don't bother.

espero não incomodar.
i hope to not bother.

serviços "não incomodar"
do-not-disturb services

para não incomodar a gente ...
for not disturbing the people ...

não incomodar@ action: inmenu
do not disturb

não incomoda
does not bother

eu tentarei não incomodar a pessoa alguma.
i try not to bother anyone.

não incomodar retirá-lo agora, ele está demasiado atrasado.
don't bother taking it off now, it's too late.

tudo isto parece não incomodar o conselho, e pouco a comissão.
council appears to be completely unperturbed by this, and the commission only a little.

não incomodar retirá-lo agora, ele está demasiado atrasado. lin
don't bother taking it off now, it's too late.

habilitar não incomodar no meu telefone automaticamente quando meu status for não incomodar
enable do not disturb on my phone automatically when my status is do not disturb

aconselhamos publicar mensagens curtas e claras para não incomodar os membros do grupo.
we advise you to publish short and clear messages so that group members are not bothered.

ele até assinou "sinceramente", que eu aceitei como uma maneira de não incomodar.
he even signed it "best regards," which i took as a step toward non-pissiness.

não incomode os outros.
don't disturb the others.

o brasil seria um desses países em que a malária estaria presente mas parecia não incomodar mais.
brazil was one of the countries in which malaria existed, but it did not seem to be serious any more.

em paris, os servidores tendem a tentar não 'incomodar' você durante a sua refeição.
in paris the servers tend to try not to ‘bother’ you during your meal.

? não incomodar à procura de um carro se já teve uma recente falência porque não vai ter aprovado qualquer maneira.
?don’t bother looking for a car if you have had a recent bankruptcy because you will not get approved anyway.

achamos que, demasiadas vezes, optou deliberadamente por deixar caminho livre ao conselho, para não incomodar ninguém.
we believe that, too often, it has deliberately chosen to give way to the council, so as not to upset anyone.

? não incomodar mentir sobre a sua dívida ea carga de notação de risco, uma vez que irá verificar de qualquer maneira.
?don’t bother lying about your debt load and credit rating because they will check it anyway.