Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
não, pois não?
no we have n't, have we?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fala pra mim entender
tell me to understand
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entre os crentes isso não é uma questão de se existiam ou não, pois a bíblia os descreve claramente.
there is no question among believers whether or not they existed, for the bible plainly describes them.
e, na verdade, porque não? pois a finalidade do plano é o vosso bem estar.
once it is clear where everything is heading, we expect to have your full co-operation and indeed why not, as the plan is for your ultimate well-being.
claro que não, pois isto seria uma atitude própria de uma pequena seita e não de um grande partido de massa.
absolutely not, for this would be an attitude befitting a small sect and not a great mass party.
infelizmente não, pois este sistema de segunda geração não é mais do que uma versão mais moderna de um sistema já inoperante.
sadly not, as this second-generation system is no more than an updated version of an already flawed system.