Sie suchten nach: não tenho não hadson romaniuk kkk (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não tenho não hadson romaniuk kkk

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

"nao tenho não."

Englisch

"no, i reckon i don't."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eu quero dizer que não tenho, não sou produtor de bovinos.

Englisch

i would like to say that i have no interest. i am not a cattle-breeder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Portugiesisch

o vírus não desenvolve, mais eu acho que eu não tenho não".

Englisch

the virus doesn't develop but i don't think i have it".

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

infelizmente, as notícias que tenho não são boas.

Englisch

unfortunately, my news is not good news.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

bom eu nao tenho nao

Englisch

well i don't have it, no

Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela não me examina pra saber o que eu tenho, não pede exame, entendeu?”.

Englisch

she won’t examine me to know what i have and she won’t ask for any tests, you see?”.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu tenho não se ouvir do cal mas minha experiência é limitada.

Englisch

i have not hear of lime but my experience is limited.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

luiz: tenho não, mas eu posso mandar o meu amigo chicão ir comprar.

Englisch

luiz: no, i don't, but i can send my friend chicão to buy. please, chicão, do me a favor.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

hoje em dia, para ser sincero, a preocupação maior que eu tenho não é nem de doença, nada.

Englisch

nowadays, honestly, my main concern is not the disease at all.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse é um nível de crochê que tenho não certeza que poderia nunca chegar não importa quanto esforço eu coloquei nele.

Englisch

wow! that’s a level of crocheting that i’m not sure i could ever reach no matter how much effort i put into it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

de acordo com as informações que tenho, não se encontra prevista a aprovação desta proposta durante a presidência luxemburguesa.

Englisch

i gather that the adoption of this item is not on the agenda for the luxembourg presidency.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mesmo que tenha, não dá

Englisch

even if he had, he would not give

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se é chagas que eu tenho não sei... já faz uns sete meses que tinha falta de ar, seis meses atrás inchava as pernas ...

Englisch

i don’t know what the problem is, just that it’s in the heart p15.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

infelizmente, o acordo da ocde não foi assinado nem ratificado, o que -é a impressão que tenho -não terá desagradado a alguns estados-membros.

Englisch

unfortunately the oecd agreement was neither signed nor ratified, and i have the impression that some member states are not angry about it at all.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

infelizmente, o acordo, da ocde não foi assinado nem ratificado, o que - é a impressão que tenho - não terá desagradado a alguns estados-membros.

Englisch

i know which reports my constituents in towns like wolverhampton and dudley would like to see us talking about in front of the media and not here in front of a few interpreters and a few hardy souls such as ourselves.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

logo que a tenha, não deixarei de a comunicar.

Englisch

i wam our assembly...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

bornes: 6 eu tenho os tag que vieram com 2 menores ainda no repouso que eu posso fornecer amanhã, mas para mais grande que eu me tenho não ter o nome dele e que é o potenciômetro que tem os erros.

Englisch

i have the tags that came with the 2 smaller ones still at home which i can provide tomorrow, but for the bigger one that i have i do not have the name of it and that is the pot that has the bugs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

espero que a minha intervenção tenha não só respondido às perguntas do senhor deputado, mas também tenha dissipado todas as dúvidas e preocupações quanto ao facto de o parlamento não ser suficientemente envolvido.

Englisch

i hope that this speech not only answers the honourable member's questions, but also allays any fears that parliament is not duly involved.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"eu me sinto bem com o corpo que eu tenho, não haverá uma desculpa fácil para eu ainda me sentir desconfortável com o meu namorado," de um ou uma jovem de 22 anos no japão.

Englisch

"i feel fine with the body i'm in, there'll be no easy excuse for why i still feel uncomfortable being close to my boyfriend," from a twenty-two-year-old in japan.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

como certamente sabem, são as duas maneiras de dizer em inglês “tenho”, “não tenho” e “você tem?”.

Englisch

there are two ways of using the verb “to have”, depending on whether you are using american english or british english.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,372,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK