Sie suchten nach: nao so amizade nao gostei (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao so amizade nao gostei

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

mais e melhor so amizade

Englisch

and nobody listened to us.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não gostei

Englisch

i don't like it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não gostei.

Englisch

i did not like it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nao so portugues

Englisch

hello

Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não gostei.

Englisch

i didn't like it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nao so falo portugues

Englisch

no, i only speak portuguese

Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não gostei dessa foto

Englisch

look at this ohlar and learn

Letzte Aktualisierung: 2019-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não gostei : heuuuu ???

Englisch

did not like : heuuuu ???

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aqui e possivel, so amizade e colaboracao de negocio.

Englisch

here it is possible, only friendship and business cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

experimentei, mas não gostei".

Englisch

i tried it; but i didn’t like it".

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

amizade não requer contratos".

Englisch

friendship doesn't require contracts".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

nao so portugues eu so do brasil

Englisch

you google to tramslet it

Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nao gosto

Englisch

bosta

Letzte Aktualisierung: 2013-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a linguagem da amizade não são palavras mas significados.

Englisch

the language of friendship is not words but meanings.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se for só amizade, não produzirá as alegrias do desejo.

Englisch

if it’s friendship only, it won’t bring the joys of desire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a nossa amizade não foi afectada, pelo contrário, foi até reforçada.

Englisch

our friendships have not been weakened but been strengthened.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

contudo, amizade não significa cegueira, mas sim a vontade de ser honesto.

Englisch

however, friendship does not mean blindness but the willingness to be honest.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mudamos regularmente para não se tornar familiar àqueles que prefeririam que essa amizade não ocorresse.

Englisch

we change it often in order for it not to become too familiar with those who would rather this friendship did not take place .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela também faz as pazes com rachel, ainda que elas tenham uma amizade não muito boa.

Englisch

she also makes up with rachel, yet they still have a strained relationship.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nesse caso, a amizade não pode prevalecer, já que o partido, para um comunista, está acima de tudo.

Englisch

these same comrades are quick to point out that it will, at some point, be the role of communists to lead mass struggles, but that point is not now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,709,269 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK