Sie suchten nach: nao tenho poder nem muito dinheiro (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao tenho poder nem muito dinheiro

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

não tenho muito dinheiro.

Englisch

i don't have much money.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tenho muito dinheiro a minha disposição.

Englisch

i have a lot of money at my disposal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tenho gastado muito dinheiro em minha casa.

Englisch

i have spent a lot of money on my house.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

muito dinheiro.

Englisch

there is a lot of money.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

É muito dinheiro.

Englisch

this is a great deal of money.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ganhar muito dinheiro

Englisch

to make a lot of money

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ele tem muito dinheiro.

Englisch

he has a lot of money.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

isto é muito dinheiro!

Englisch

that is a lot of money!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o problema é que eu não tenho muito dinheiro agora.

Englisch

the trouble is that i don't have much money now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

despenda aqui muito dinheiro.

Englisch

we still have no say on euratom, as before, although so much money is being spent.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

muito dinheiro envolvido.

Englisch

a great deal of money is involved.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

porque envolve muito dinheiro.

Englisch

because a great deal of money is involved.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

também é necessário muito dinheiro.

Englisch

it also requires a great deal of money.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

vai custar dinheiro, muito dinheiro.

Englisch

that will cost money, a lot of money.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu ganho muito dinheiro - positivo.

Englisch

i make a lot of money — positive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

gastamos muito dinheiro nesses acordos.

Englisch

we spend a lot of money on these agreements.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

posso ter influência, mas não tenho poder real.

Englisch

i may have influence, but i do not have any real power.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu, joão batista, não tenho poder para fazer nada.

Englisch

i, john the baptist, have no power to do anything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

muitos amores, muitos conhecimentos, muito dinheiro, muito poder.

Englisch

many loves, knowledge, much money and much power.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu não tenho pode se abrir a internet

Englisch

i don't have can out open the internet

Letzte Aktualisierung: 2016-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,123,046 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK