Sie suchten nach: nao tinha tido (Portugiesisch - Englisch)

eu tinha tido
you had had

eu tinha tido ?
will i have been having ?

eu não tinha tido
you had not had

ele/ela/você tinha tido ?
will he/she/it have been having ?

porque eu nunca tinha tido isso.
because i had never had that.

não tinha requerido
had not requested

não tinha formato.
there was no format.

eu não tinha tido essa sensação muitas vezes.
i haven't had that sensation very many times.

não tinha tido sintomas semelhantes nas gestações anteriores.
she had not had similar symptoms in the previous pregnancies.

respondeu vaga que não tinha tido ainda uma oportunidade da estudar.
he replied vaguely that he had not yet had an opportunity to study it.

ele tinha sido olhando em outra direção, e não tinha tido a
he had been looking in another direction, and had not had the

agradeço-lhe a notícia, de que ainda não tinha tido conhecimento.
i am grateful to you for this information. it is something outside my experience.

a maioria dos doentes (67%) não tinha tido exposição prévia a mtx.
the majority (67%) of patients were mtx-naïve.

nós tínhamos tido ?
will we have been having ?

na verdade, eu não tinha tido o tempo para processar o que me estava acontecendo.
in truth, i had not had enough time to process what was happening to me.

a ce não tinha tido em consideração os custos salariais familiares no processo de avaliação e decisão,
the ec failed to consider family labour costs in the evaluation and decision process;

a ce não tinha tido em consideração os custos salariais directos no processo de avaliação e decisão;
the ec failed to consider direct labour costs in the evaluation and decision process;

uma pontuação de 100 indica que o indivíduo não tinha tido sintomas ou limitações funcionais relacionadas com o joelho.
punctuation 100 indicates that the individual did not present symptoms or functional limitations related to the knee.

várias partes afirmaram que a comissão não tinha tido em conta as informações públicas relativas à rendibilidade dos retalhistas.
a number of parties claimed that the commission did not take into account publicly available information on retailer profitability.

a festa litúrgica, que até agora não tinha tido maior significação, ocupa um lugar importante na vida dos garotos.
the lyturgical feast, which so far had not had more significance, has an important place in the lives of the youth.