Sie suchten nach: nossa! isso é sério? (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nossa! isso é sério?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

isso é sério!

Englisch

that is serious!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isso é sério.

Englisch

this is serious.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

isso não é sério.

Englisch

. . . a voice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isso é muito sério!

Englisch

that is serious.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isso é muito sério.

Englisch

this is very serious.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isso é sério. realmente.

Englisch

sure hope you do something about this. this is serious. really.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e isso é sério mesmo!

Englisch

and that is seriously!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isto é sério?

Englisch

is that being serious?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não é sério.

Englisch

it is not being responsible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

não, é sério.

Englisch

no, i mean really.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isso não é sério nem digno.

Englisch

it was implausible and unworthy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

poker é sério.

Englisch

poker is serious.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

yep, isto é sério.

Englisch

yep, this is serious.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nada disto é sério!

Englisch

this is not serious.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

nossa é serio isso

Englisch

wow it's serious

Letzte Aktualisierung: 2024-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isso não é aceitável, não é sério.

Englisch

that is not acceptable, that is not serious.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nossa, isso é ótimo. ok, obrigada.

Englisch

wow, that's great. okay, thank you.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

agora é sério parei

Englisch

do not make me laugh brother

Letzte Aktualisierung: 2013-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

isso é um estudo muito sério da psicologia.

Englisch

no, this is a very serious study of psychology.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

malvadeza2013 sim grant é sério!!!!!!!!!

Englisch

malvadeza2013 sim grant é sério!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,405,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK